Eventula Manager/Eventula Manager payments component — Danish @ Lan2play Translate: Lastname

Translation

Key return[]->'lastname'

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
return[]->'order_details'	Order details	Ordre detaljer
return[]->'total'	Total:	Totalt:
return[]->'payment'	Payment	Betaling
return[]->'credits'	Credits	Kredits
return[]->'credit'	Credit	Tilgodehavende
return[]->'pay_with_credit'	Pay with credit	Betal med tilgodehavende
return[]->'credit_no_refund'	Credit purchases are non refundable.	Køb med tilgodehavende kan ikke refunderes.
return[]->'delivery_details'	Delivery details	Leveringsdetaljer
return[]->'delivery_select_type'	Please select delivery type	Vælg venligst leveringstype
return[]->'delivery_to_event'	To event	Til begivenhed
return[]->'delivery_to_me'	To me	Til mig
return[]->'delivery_will_deliver_to_event'	You're order will be delivered to the next event you attend.	Din ordre vil blive leveret til det næste arrangement, du deltager i.
return[]->'delivery_required_fields'	* Required fields	* Krævede felter
return[]->'delivery_continue'	Continue	Fortsæt
return[]->'firstname'	Firstname	Fornavn
return[]->'lastname'	Lastname	Efternavn
return[]->'shipping_address_1'	Shipping address 1	Leveringsadresse 1
return[]->'shipping_address_2'	Shipping address 2	Leveringsadresse 2
return[]->'shipping_country'	Shipping country	Forsendelsesland
return[]->'shipping_postcode'	Shipping postcode	Forsendelses postnummer
return[]->'shipping_state'	Shipping state	Forsendelsestilstand
return[]->'payment_details'	Payment details	Betalingsoplysninger
return[]->'card_details'	Card details	Kortoplysninger
return[]->'confirm_order'	Confirm order	Bekræft ordre
return[]->'enough_credits'	You have enough credit to make this purchase. Please note credit purchases are non refundable!	Du har nok kredit til at foretage dette køb. Bemærk venligst, at kreditkøb ikke kan refunderes!
return[]->'cannot_use_credit_1'	You cannot use credit to purchase this basket! Please go	Du kan ikke bruge kredit til at købe denne kurv! Gå venligst
return[]->'back'	back	Tilbage
return[]->'cannot_use_credit_2'	and try another method	og prøv en anden metode
return[]->'not_enough_credits_'	You do not have enough credit to make this purchase on your account! Please go	Du har ikke nok kredit til at foretage dette køb på din konto! Gå venligst
return[]->'not_enough_credits_1'	and try another method	og prøv en anden metode
return[]->'delivery_next_event'	Delivery to the next event you attend	Levering til næste arrangement du deltager i

Key	English	Danish
return[]->'credit_payment_unsuccessful'	Payment was unsuccessful! - Not enough credit!	Betalingen mislykkedes! - Ikke nok kredit!
return[]->'credits'	Credits	Kredits
return[]->'delivery_continue'	Continue	Fortsæt
return[]->'delivery_details'	Delivery details	Leveringsdetaljer
return[]->'delivery_next_event'	Delivery to the next event you attend	Levering til næste arrangement du deltager i
return[]->'delivery_required_fields'	* Required fields	* Krævede felter
return[]->'delivery_select_type'	Please select delivery type	Vælg venligst leveringstype
return[]->'delivery_to_event'	To event	Til begivenhed
return[]->'delivery_to_me'	To me	Til mig
return[]->'delivery_type_in'	Delivery type must be event or shipping	Leveringstype skal være begivenhed eller forsendelse
return[]->'delivery_type_required'	A Delivery type is required	En leveringstype er påkrævet
return[]->'delivery_will_deliver_to_event'	You're order will be delivered to the next event you attend.	Din ordre vil blive leveret til det næste arrangement, du deltager i.
return[]->'enough_credits'	You have enough credit to make this purchase. Please note credit purchases are non refundable!	Du har nok kredit til at foretage dette køb. Bemærk venligst, at kreditkøb ikke kan refunderes!
return[]->'firstname'	Firstname	Fornavn
return[]->'items'	Items	genstande
return[]->'lastname'	Lastname	Efternavn
return[]->'next_event'	Next event	Næste event
return[]->'not_enough_credits_'	You do not have enough credit to make this purchase on your account! Please go	Du har ikke nok kredit til at foretage dette køb på din konto! Gå venligst
return[]->'not_enough_credits_1'	and try another method	og prøv en anden metode
return[]->'order_details'	Order details	Ordre detaljer
return[]->'order_successful'	Order successful!	Ordren lykkedes!
return[]->'pay_by_1'	Pay by paymentprovider	Betal med
return[]->'pay_by_2'
return[]->'pay_with_credit'	Pay with credit	Betal med tilgodehavende
return[]->'payment'	Payment	Betaling
return[]->'payment_cancelled'	Payment was cancelled!	Betalingen blev annulleret!
return[]->'payment_cancelled_info1'	The payment has been cancelled!	Betalingen er afbrudt!
return[]->'payment_cancelled_info2'	You have not being charged.	Du er ikke blevet opkrævet betalingen.
return[]->'payment_credit_not_allowed'	You cannot use credit to purchase this basket!	Du kan ikke bruge kredit til at købe denne kurv!
return[]->'payment_credit_not_enabled'	Credit system is not enabled.	Kreditsystemet er ikke aktiveret.

Loading…

TideoDK

Translation added

English

Danish 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Danish 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Surname”

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'lastname'

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/lang/da/payments.php, string 21